{"id":987,"date":"2023-03-27T10:17:13","date_gmt":"2023-03-27T08:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travisanutto.it\/chi-siamo\/"},"modified":"2023-05-18T11:53:44","modified_gmt":"2023-05-18T09:53:44","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Quem n\u00f3s somos"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#a27e49&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1280px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Bodoni Moda|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;35px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>NOSSA HIST\u00d3RIA, Made in Italy<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1280px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Quicksand||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1e1e1e&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Tudo come\u00e7ou em 1949, ano em que Giovanni Travisanutto, com apenas onze anos, se matriculou na Escola Friuli Mosaic em Spilimbergo, frequentando-a durante os quatro anos seguintes.<\/p>\n<p>Depois de se formar como mestre mosaico, Giovanni recebeu uma oferta de emprego no mesmo instituto, primeiro como assistente e depois como professor de mosaico.<\/p>\n<p>Permanecer\u00e1 na escola Mosaic durante 16 anos, at\u00e9 1970 quando lhe \u00e9 dada a oportunidade de ir dirigir um prestigiado laborat\u00f3rio em Nova Iorque, Crovatto Mosaics Inc., fundado por outro friuliano, Costante Crovatto, que emigrou de Toppo para os Estados Unidos Estados .<\/p>\n<p>Giovanni Travisanutto mudou-se assim para Nova York e alguns anos depois sua esposa e filhos se juntaram a ele. Eles v\u00e3o ficar l\u00e1 por 10 anos.<\/p>\n<p>O per\u00edodo nova-iorquino lan\u00e7a as bases para todas as colabora\u00e7\u00f5es que ser\u00e3o criadas nos anos seguintes com artistas e arquitetos, mas nesta d\u00e9cada Giovanni percebe que para poder atender ao n\u00famero cada vez maior de pedidos de obras de mosaico, ele sozinho ou com alguns ao seu lado n\u00e3o pode faz\u00ea-lo, precisa de muitos outros artistas de mosaico.<\/p>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 nos Estados Unidos, a Escola onde lecionou e que o prepara para este trabalho fica em Spilimbergo; \u00e9 a\u00ed que voc\u00ea tem que voltar.<\/p>\n<p>Em 1979, portanto, a decis\u00e3o de voltar e abrir seu pr\u00f3prio est\u00fadio em Spilimbergo com a ajuda de sua esposa Lina. Nasce Travisanutto Giovanni.<\/p>\n<p>Os muitos trabalhos que chegam a Spilimbergo vindos de Nova York permitem ao Studio criar e treinar ao longo dos anos uma equipe de artes\u00e3os especializados, uma equipe de profissionais com quem trabalhar.<\/p>\n<p>Enquanto isso, em Carmel, Nova York, Stephen Miotto, tamb\u00e9m claramente de origem friuliana, abre o Miotto Mosaic Art Studios Incorporated, continuando e implementando o que havia sido feito com o Crovatto Mosaics. Stephen conhecia Giovanni desde menino e frequentava o laborat\u00f3rio Crovatto, e com Giovanni Travisanutto iniciou uma colabora\u00e7\u00e3o de trabalho e uma grande amizade que por quase 40 anos gerou uma quantidade impressionante de Mosaicos Art\u00edsticos que embelezaram centenas de espa\u00e7os p\u00fablicos. Esta\u00e7\u00f5es de metr\u00f4 e ferrovias, aeroportos, embaixadas, escolas, hospitais, pr\u00e9dios e pra\u00e7as abrigam os Mosaicos Art\u00edsticos criados pela equipe Miotto Travisanutto.<\/p>\n<p>Em 1993, o filho de Giovanni, Fabrizio Travisanutto, formou-se Mestre Mosaicista ap\u00f3s ter obtido o diploma cl\u00e1ssico do ensino m\u00e9dio e a partir de 2003 assumiu a dire\u00e7\u00e3o do laborat\u00f3rio.<\/p>\n<p>Tem um plano em mente, uma estrat\u00e9gia que d\u00e1 continuidade e amplia as excel\u00eancias que t\u00eam distinguido o Atelier fundado pelo seu pai. Criar um grupo cada vez maior de colaboradores, os mais experientes, os artes\u00e3os mais talentosos do mundo e com eles garantir trabalhos em mosaico de qualidade insuper\u00e1vel, realizados em prazos razo\u00e1veis. Visando sempre a mais alta qualidade, esse \u00e9 o lema.<\/p>\n<p>O crescimento torna-se exponencial, tanto na arte religiosa como nas obras p\u00fablicas, sendo hoje a Travisanutto Mosaics considerada a empresa l\u00edder mundial na cria\u00e7\u00e3o de mosaicos art\u00edsticos, tanto em termos de beleza como de durabilidade.<\/p>\n<p>Al\u00e9m do parceiro Miotto Mosaics em Nova York, Travisanutto tamb\u00e9m colabora com o Conrad Pickel Studio em Vero Beach, Fl\u00f3rida e com a Rugo Stone LLC em Washington DC.<\/p>\n<p>No mercado bizantino, a Travisanutto Mosaics tem a honra de servir ao Mestre Vlasios Tsotsonis, icon\u00f3grafo oficial da Igreja Ortodoxa Grega.<\/p>\n<p>Em 2018, o Financial Times incluiu a empresa Travisanutto Mosaics entre as 50 empresas que mais crescem na It\u00e1lia e entre as 200 melhores empresas na Europa.<\/p>\n<p>Voc\u00ea pode admirar os mosaicos de Travisanutto em todos os cantos do planeta.<\/p>\n<p>Al\u00e9m dos Estados Unidos e Canad\u00e1, a \u00c1sia e a Austr\u00e1lia tamb\u00e9m come\u00e7aram a valorizar seus artefatos nos \u00faltimos anos.[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1280px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Quicksand||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1e1e1e&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Fazer uma lista das centenas de mosaicos criados em mais de meio s\u00e9culo \u00e9 quase imposs\u00edvel. Querendo mencionar alguns dos locais religiosos mais importantes que encontramos:<\/p>\n<p>O Santo Sepulcro de Jerusal\u00e9m, \u00e1rea ortodoxa grega, projeto ainda em andamento.<\/p>\n<p>A Bas\u00edlica do Santu\u00e1rio Nacional da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o em Washington DC., mais de 2.500 metros quadrados de mosaicos figurativos nas c\u00fapulas;<\/p>\n<p>A Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Knock, Knock Ireland;<\/p>\n<p>A Catedral Cat\u00f3lica Eslovaca em Markham, Ont\u00e1rio, Canad\u00e1 e muitas outras igrejas ao redor do mundo.<\/p>\n<p>Em Public Art, juntamente com Miotto Mosaic Art Studios Inc., mais de 50 esta\u00e7\u00f5es de metr\u00f4 em Nova York, os aeroportos de Washington DC, Orlando na Fl\u00f3rida, Atlanta, Seattle, Minneapolis, as Embaixadas dos Estados Unidos em Belgrado, Bucareste, Dakar , Bras\u00edlia, Londres, Beirute, al\u00e9m de muitas outras escolas, pr\u00e9dios p\u00fablicos, pra\u00e7as e murais, centenas de Mosaicos Art\u00edsticos sempre inspirados nos desenhos de artistas mundialmente famosos.<\/p>\n<p>O boca a boca desses Artistas com outros Artistas \u00e9 a melhor propaganda do Travisanutto Mosaics, um Ateli\u00ea que tem o conhecimento e as habilidades para poder criar Mosaicos de qualquer g\u00eanero art\u00edstico, cl\u00e1ssico, moderno ou Bizantino.<\/p>\n<p>Na Tail\u00e2ndia, no templo Wat Rachabophit, uma obra \u00fanica no g\u00eanero est\u00e1 tomando forma nos \u00faltimos anos. Com a t\u00e9cnica do micro mosaico, s\u00e3o criados 12 pain\u00e9is que contam a vida do rei Rama V e ser\u00e3o colocados no sal\u00e3o da coroa\u00e7\u00e3o, uma estreia absoluta que entrar\u00e1 na hist\u00f3ria da arte da Tail\u00e2ndia e do mosaico mundial em geral.<\/p>\n<p>O crescimento das encomendas \u00e9 constante e a equipa de artes\u00e3os especializados em mosaicos enriquece-se todos os anos com novos elementos jovens, aos quais se juntam os mais experientes. Assim, este nobre of\u00edcio, t\u00e3o precioso e complexo, sobreviver\u00e1 aos tempos e a Travisanutto Mosaics poder\u00e1 sempre garantir nas pr\u00f3ximas d\u00e9cadas Mosaicos Art\u00edsticos de impec\u00e1vel acabamento.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.travisanutto.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Storia-Giovanni-Travisanutto-300&#215;225-1.jpeg&#8221; title_text=&#8221;Storia-Giovanni-Travisanutto&#8211;300&#215;225&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOSSA HIST\u00d3RIA, Made in ItalyTudo come\u00e7ou em 1949, ano em que Giovanni Travisanutto, com apenas onze anos, se matriculou na Escola Friuli Mosaic em Spilimbergo, frequentando-a durante os quatro anos seguintes. Depois de se formar como mestre mosaico, Giovanni recebeu uma oferta de emprego no mesmo instituto, primeiro como assistente e depois como professor de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-987","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quem n\u00f3s somos - TRAVISANUTTO MOSAICS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quem n\u00f3s somos - TRAVISANUTTO MOSAICS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOSSA HIST\u00d3RIA, Made in ItalyTudo come\u00e7ou em 1949, ano em que Giovanni Travisanutto, com apenas onze anos, se matriculou na Escola Friuli Mosaic em Spilimbergo, frequentando-a durante os quatro anos seguintes. Depois de se formar como mestre mosaico, Giovanni recebeu uma oferta de emprego no mesmo instituto, primeiro como assistente e depois como professor de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRAVISANUTTO MOSAICS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-18T09:53:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/\",\"name\":\"Quem n\u00f3s somos - TRAVISANUTTO MOSAICS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-27T08:17:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T09:53:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quem n\u00f3s somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/\",\"name\":\"TRAVISANUTTO MOSAICS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.travisanutto.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quem n\u00f3s somos - TRAVISANUTTO MOSAICS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Quem n\u00f3s somos - TRAVISANUTTO MOSAICS","og_description":"NOSSA HIST\u00d3RIA, Made in ItalyTudo come\u00e7ou em 1949, ano em que Giovanni Travisanutto, com apenas onze anos, se matriculou na Escola Friuli Mosaic em Spilimbergo, frequentando-a durante os quatro anos seguintes. Depois de se formar como mestre mosaico, Giovanni recebeu uma oferta de emprego no mesmo instituto, primeiro como assistente e depois como professor de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/","og_site_name":"TRAVISANUTTO MOSAICS","article_modified_time":"2023-05-18T09:53:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/","url":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/","name":"Quem n\u00f3s somos - TRAVISANUTTO MOSAICS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.travisanutto.it\/#website"},"datePublished":"2023-03-27T08:17:13+00:00","dateModified":"2023-05-18T09:53:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/chi-siamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quem n\u00f3s somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.travisanutto.it\/#website","url":"https:\/\/www.travisanutto.it\/","name":"TRAVISANUTTO MOSAICS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.travisanutto.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":996,"href":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987\/revisions\/996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travisanutto.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}